译文
这一(yi)天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中(zhong)黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤(feng)绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看(kan)作补回岁(sui)月蹉跎。只有春(chun)色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
这个(ge)小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款(kuan)“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑹.依:茂盛的样子。
付:交付,托付。