译文
居住(zhu)在人世间，却没有车马的喧嚣。
定夺天下先(xian)主曾三顾茅庐拜访，辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
刘邦采用了陈平的计策，离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结，渐渐剥夺他的权力。范增大怒，说(shuo)：“天下大事已经大致确定了，君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时，还没到彭城，就因背上痈疽发作而死。苏子说，范增离去是好事，若不离去，项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此，那么范增应当在什么时候离开呢？当初范增劝项羽杀沛公，项羽不听；终因此而失去天下；应当在此时离去吗？回答说，不。范增想要杀死沛公，是做臣子的职责。项羽不杀刘邦，还显得(de)有君王的度量。范增怎能在此时离去呢？《易经》说：“知道选择恰当时机，那不是很神明吗？”《诗经》说：“观察那气象，若要下雪，水气必定先聚集成霰。”范增离去，应当在项羽杀卿子冠军的时候。
君王远弃贤士却不觉悟啊，虽想尽忠又怎能心满意足。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个？让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
（汉）顺帝初年，（张衡）又两次转任，又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职，总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后，过了五年，又回到这里。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦，没有听完热泪就纷纷下落。
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
“不要让眼泪哭干，收住你们纵横的泪水。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳(liu)叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前。
转眼天晚(wan)，风起露降，沉浸于遐想的少女蓦然回神，却只见一派晚烟轻浮，不见了同来的伙伴。此时，远处传来了隐隐的棹歌声，只听得那歌声愈去愈远，余音袅袅于江南岸边，似是洒下了一路离愁。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
家族中人充满朝廷，享受爵位俸禄盛况空前。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯，何如我在月下自由自在地倾酒行乐？
她说官府征租逼税已经一贫如洗，想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
（64）廷尉：掌管刑狱的官。
桂影：月影。婵娟：美好。这两句是说月中桂影空自婆娑，而月下却不见伊人佳影。
⒁消魂：又作销魂。形容极度的悲伤，愁苦。
刳肠患：言龟虽通灵性，也难免自己要被人杀掉的祸患。
曩：从前。
胡羌：指董卓军中的羌胡。董卓所部本多羌、氐族人(见《后汉书·董卓传》)。李榷军中杂有羌胡(见《后汉纪·献帝纪》记载)。
⑤山林屠贩：指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⑦修道：指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。