译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
山河将存在万古(gu)千秋,城(cheng)郭却哲时落(luo)入敌手。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮(zhe)挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重(zhong),愈加深沉。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
高车丽服显贵塞满京城,才华(hua)盖世你却容颜憔悴。
自古来河北山西的豪杰(jie),
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
梢头:树枝的顶端。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
06、拜(Ba):扒。