译文
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海(hai)若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤(shang),派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留(liu),使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
此番行程岂不远?艰难跋涉(she)千里余。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹(chui)拂片片红蕉叶飒飒有声。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
不料长戟三十万的大(da)军,竟然开关门投降元凶。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
(31)荩臣:忠臣。
(64)而:但是。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
莲粉:即莲花。