译文
登上高(gao)台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人(ren)以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
想到(dao)(dao)如非那北归的吸引,怎会羁留(liu)此地忍受忧愁。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
浓郁的香气难以消散啊(a),到今天还在散发出芳馨。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我来这里(li)终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
“魂啊回来吧!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
魂魄归来吧!
注释
至:到。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。
3.临:面对。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”