译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
淡黄色的桂花,并(bing)不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留(liu)给人香味(wei)。不需要具有(you)名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落(luo)。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
他天天把相会(hui)的佳期耽误。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
百亩大的庭(ting)院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
桐城姚鼐记述。
注释
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
⑵月舒波:月光四射。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
④卑:低。
乃至:(友人)才到。乃,才。
之:代词,它,代指猴子们。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。