译文
回来吧，那里不能够寄居停顿。
即使喝醉也不要推辞，美好的芳草可以供我们躺卧。
他出入于九重天宇，华山为此增光辉；
皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一(yi)个整(zheng)体，奖惩功过，好坏，不应该有所不同。如果有做奸邪事情，犯科条法令和忠心做善事的人，应当交给主管的官，判定他们受罚或者受赏，来显示陛下公正严明的治理，而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
苦相身为女子(zi)，地位十分卑微。而男子刚出生(sheng)就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上(shang)的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把(ba)各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
树也已经(jing)长得这么大了，怎堪离别。只有你（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双方不变初衷，则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
有锁纽的金蟾香炉，香烟缭绕飘逸，
昆仑山上玄圃仙境，它的居住在哪里？
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。（本句亦是对“华年”的阐释。）
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。
只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。
南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。
你既然已经为了我死，我独自一人又怎会苟活？
注释
④游冶郎：出游寻乐的青年男子。
27 尊遂：尊贵显达。
⒂平平：治理。
⑥漘（音纯）：河岸，水边。
⑿更唱：轮流唱。
凌：登上。凌绝顶，即登上最高峰。
⑧风流：高尚的品格和气节。
⑤嵩岳：嵩山，这里比喻高高的鼻梁。