译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自(zi)吟诗,姑且躬耕做农民。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面(mian)对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在(zai)花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够(gou)(gou)看见?露珠滴落似雾里(li)悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水(shui)石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
八月的萧关道气爽秋高。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这(zhe)些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
大江悠悠东流去永不回还。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
②文王:周文王。
⑦邦族:乡国和宗族。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
霞外:天外。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。