译文
烟雾笼罩着排列耸立的(de)山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲(xian)人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样(yang),却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦(qin)国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望(wang)你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
(所以)人生得意之时就应当(dang)纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
5.收拾去:指日落时《花影》苏轼 古诗消失,好像被太阳收拾走了。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
38余悲之:我同情他。