译文
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅(chi)飞翔。
今秋开满了(liao)菊花,石道上留下了古代的车辙。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月(yue)亮留驻松林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
如今已经没有人培养重用英贤。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
下空惆怅。
听到有过路的人问路,小孩(hai)漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
(7)极:到达终点。
6.衣:上衣,这里指衣服。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
8.州纪纲:州府的主簿。