译文
江水缓缓流动,和我(wo)的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣(yi)裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时(shi)见过那样的熟悉。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背(bei)诵楚辞。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得(de)一战为国建立功勋。
五更时惆(chou)怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外(wai)。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
[11]子胥:伍员,字子胥。吴国大臣。种:文种,越国大夫。蠡:范蠡,越国大夫,他们都是春秋末吴越争霸的主要人物。
⑸“舞石”句用典。舞石将乳子,见于《水经注》卷三十八:湘水东南流径石燕山东,其山有石一,绀而状燕,因以名山。其石或大或小,若母子焉。及其雷风相薄,则石燕群飞,颉颃如真燕矣。旋应:很快。将:带领。这句是用传说中石燕来形容风中的雨点。
(10)儆(jǐng):警告
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。