译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人(ren)产生悲凉情绪的时候,而诗人却在(zai)诗中说,人们以为秋气使人悲哀(ai),其实未必是这(zhe)样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜(lan)不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章(zhang),歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知(zhi)道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
(二)
注释
1、寂寞:清静,寂静。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
131、苟:如果。