译文
秋(qiu)风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想(xiang)回未能回。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒(mei)人了。
早(zao)晨起来深感缺少乐趣,离座(zuo)而起打开清酒一樽。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞(mo)中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜(ye)间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
注释
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
(7)冻雷:寒日之雷
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。