译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天(tian)外不是人工削成。
蟹螯就是仙药金液,糟(zao)丘就是仙山蓬莱。
我在平山堂前“欧(ou)公柳”的下面,写下这首词悼念文(wen)坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样(yang)芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王(wang)身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立(li);一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
(59)身后——死后的一应事务。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。
(34)汋约:同“绰约”,柔美。