译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
秋千上她象燕子身体轻盈,
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围(wei)困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作(zuo)为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死(si)殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小(xiao)人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要(yao)向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我问江水:你还记得我李白吗?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
清如许:这样清澈。
(8)清阴:指草木。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⒃长:永远。