译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
将水(shui)榭亭台登临。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
有个商人从大楼山(shan)那儿来,我才知你落脚秋浦。
今晚(wan)上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画(hua)。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明(ming)月高高升起天色已晚,回路还远也都不(bu)去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
93.抗行:高尚的德行。