译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
这小(xiao)河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不(bu)要踏碎那水中的月亮。我(wo)解下马鞍作枕头,斜卧在绿(lv)杨桥上进入了梦乡,听(ting)见杜鹃叫时,天已明了。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
绕着江(jiang)岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。