译文
可惜春天已经匆匆过去了(liao),一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能(neng)等到雨过天晴、重见青天的时候。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳(yang)西下只见江水东流。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂(dong)得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
以为君(jun)王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧(long)不清。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
⑦西河馆:春秋时期晋国和鲁国在平丘地方会盟,晋国扣留鲁国的大臣季孙意如,要把他长期安置在西河地方的宾馆里;这里指金国用同样手段对待作者。
10.何与:何如,比起来怎么样。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑶秋色:一作“春色”。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。