译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深(shen)。
当权者有谁肯能援引我,知(zhi)音人在世间实在稀微。
既然已经统治天下,为何(he)又被他人取代?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品(pin)行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之(zhi)后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高(gao)接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
(30)推恩:施恩惠于他人。
氏:姓氏,表示家族的姓。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。