译文
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花(hua)。他车马又在谁家树上系?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返(fan)回,没有惊动鸥鹭。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦(fan)意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
不知自己嘴,是硬还是软,
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右(you)手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵(yan)席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠(you)闲。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
回忆当年歌舞(wu)欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
具:全都。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。