译文
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不(bu)忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流(liu)淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓(man)交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我踏过江水去采荷花,生有兰草(cao)的水泽中长满了香草。
不是今年才这样,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别(bie)时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
其一
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
20.啸:啼叫。
则除是:除非是。则:同“只”。