译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这(zhe)么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气(qi)。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒(han)里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
人世间到处是香烟燎绕(rao)的佛灯。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
冰雪堆满北极多么荒凉。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
5.上:指楚王。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。