译文
恼人的风雨停歇了(liao),枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我(wo)愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
她们捏着(zhuo)犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
现在这些酒已足够喝的了,姑且(qie)用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
奉皇命来收租税的使(shi)臣,难道还比不上盗贼慈善?
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
注释
④廓落:孤寂貌。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
46.寤:觉,醒。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
14.违:违背,错过。
于:在。