译文
一轮明月从祁连山升起(qi),穿行在苍茫云(yun)海之间。
人说如果心里有所思(si),夜(ye)里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不(bu)禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪(guai)古人说多情不似无情好,爱喜生忧(you),痴情如我。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
天天吟颂,心有所得,感觉众(zhong)神拱卫在我身边。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
庾信:南北朝时诗人。
事简:公务简单。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。