译文
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的(de)(de)镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请(qing)求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成(cheng)立身处事的根(gen)本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝(zhi)间。品性善良的好君子(zi),他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
西(xi)方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
三年过去,庭院里的菊(ju)花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
像冬眠的动物争相在上面安家。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
请让我为父老歌唱,在艰(jian)难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
4.棹歌:船歌。
② 遥山:远山。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
32、阖(hé):通‘合’。合上。