译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心(xin)的沙洲(zhou),
我送给你一种解决疑问的办法,这(zhe)个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
明月从广漠的湖上升(sheng)起,两岸青山夹着滔滔乱流。
魂魄归来吧!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
顾念即将奉命出(chu)差,离开你啊日益遥远。
大地一片雪白(bai),风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
7 则:就
①晓出:太阳刚刚升起。
①著:放进,置入。此身:指《白梅》王冕 古诗。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
练:熟习。
(3)喧:热闹。