译文
昔日石人何在,空余荒草野(ye)径。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保(bao)全?”
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
在遥远又高峻的嵩山(shan)脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流(liu)水。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
游说万乘之君已苦于时(shi)间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息(xi),一面流着眼泪,向死者祭告说:
念念不忘是一片忠心报祖国,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且(qie)调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
单襄公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星(xing)在早晨出现时表示(shi)雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
注释
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
甚:非常。
5、贵(贵兰):以......为贵