译文
姑娘的(de)容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜(yan)?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家(jia)”赐与不可呢?
杜鹃泣(qi)尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过(guo)程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
(6)支:承受。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
②银灯:表明灯火辉煌。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。