译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是(shi)一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都(du)已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而(er)开。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
子弟晚辈也到场,
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依(yi)依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风(feng)泛过了词人所坐的小船。水中倒影(ying)空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑸水:指若耶溪