译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了(liao)。
我恪守本分,拒绝登上香(xiang)车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
这里的欢乐说不尽。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭(ku)泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房(fang)。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方(fang),未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
少年时只知道玩,不知道要好好学(xue)习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
曰:说。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”