译文
你操持高尚,不(bu)(bu)入巢穴,冰清玉洁。
他们的(de)墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌(jing)旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮(yin),横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏(zhan)相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
魂魄归来吧!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
其一
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行(xing)大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
注释
所以:用来……的。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
即起盥栉栉:梳头
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。