译文
(你(ni)(ni)说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬(wei)稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
生时有一(yi)杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚(xu)名?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
失去了(liao)焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置(zhi)在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
其人:晏子左右的家臣。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑴晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
⑼凭谁诉:向人诉说。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。