译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就(jiu)打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到(dao)钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
河水(shui)叮咚流向桥东,行云(yun)悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们(men)共起山盟海誓。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢(shao)刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
⑾羽书:泛指军事报文。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。