译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
美好的(de)江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
为什么还要滞留远方?
死去的人岁月长了,印象不(bu)免由模糊而转为空虚,幻灭。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿(dian)中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
月中的仙(xian)人是垂着双脚吗?月中的桂树(shu)为什么长得圆圆的?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当(dang)年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废(fei)墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
梁:梁国,即魏国。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”