译文
开始规划筑《灵台》佚名 古诗，经(jing)营设计(ji)善安排。百姓出力共兴建，没花几天成功快。开始规划莫着急，百姓如子都会来。
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
猿猴啼时钟响不觉到天亮，东方一轮寒日冉冉升高空。
清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的明月。
告急信从北方频频传来，游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢，再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
世上的事依托隐藏不定，尘世的事拉开缠绕没有停止过。
陶侃曾经外出游玩，看到一个人拿着一把没熟的稻穗，陶侃问：“你为什么用这个呢？”那人说：“我走在路上看见的，姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说：“你既然不种田了，还随意戏弄别人的庄稼(jia)！”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地，家家生活宽裕，人人丰衣足食。
画船载着酒客游客玩西湖，清明佳节的繁华就这样过去了，看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木，我的心中有千万缕羁思旅情，恰似随风游荡，化作了柳絮轻扬飘浮。
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装(zhuang)饼的盘子，走出家门，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
眉阳人苏洵告诉百姓说道：“没有发生祸乱(luan)，还是很容易控制的；祸乱已经发生了，也还是容易治理；可是已经出现了祸乱的苗子，但是还没表现出祸乱，这种情况叫做将要发生祸乱，祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做，又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势，正好像是器物现在已经倾(qing)斜，可是还没有倒地的情形(xing)。只有你们的张公，还能稳稳地坐定，面色不改，慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后，他又慢慢地坐下，没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓，他能做到孜孜不倦，这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存，他就是你们的再生父母。还有，张公曾对我说：‘老百姓的性情是可以改变的，只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说，蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓，对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了，现在还用残酷的刑法对待，这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿，不顾性命，变成了盗贼，所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话，按照法律来差使他们，这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生，那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们，那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事，一味靠武力来威胁平民，我是不会干的。’啊！爱惜蜀人是多么真诚啊，对待蜀人是多么厚道啊，在张公之前，我没有见过这样的人。”大家听了，一齐重新行礼说：“是。”
有一天龙飞回到故乡，得到了安身立命的合适地方。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼，抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
我曾告诉贤者堵敖，楚国将衰不能久长。
谨慎地回旋不前没完了啊，忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
⑴良伴：好朋友。
犹（yóu)：仍旧，还。
⑷倚阑：即“倚栏”。鄂本作“倚兰”，误。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
花中奇绝：花中奇物而绝无仅有。