译文
记得与小苹初次相(xiang)见,她穿着两重心字香熏过(guo)的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有(you)抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧(ba),不要再回头了。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
因为和君私奔所以很久不与家乡通(tong)消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
看三湘秋(qiu)色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠(chan)绕没有停止过。
注释
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
恨:遗憾,不满意。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
萋萋:绿草茂盛的样子。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。