译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸(chou)衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正(zheng)直地陈述自己的意(yi)见;国君的话不涉及他,就正直地去办事(shi)。国君能行(xing)正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚(wan),怎承受得了回忆故国的伤痛。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
像冬眠的动物争相在上面安家。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
见有好文章(zhang)大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
且顺自然(ran)任变化,终将返回隐居庐。
一年年过去,白头发不断添新,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
诚斋:杨万里书房的名字。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。