译文
心里不安,多次地探问夜漏几何?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开(kai)了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟(yin)咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风(feng)吹雨打,照样过我的一生。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花(hua)的美女,到处游玩。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
29. 夷门:大梁城的东门。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。