译文
春天的景象还没装点到城郊,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
山河(he)荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹(jia)风雨。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子(zi)(zi)似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出(chu)淡淡的墨痕。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱(ruo),民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
183. 矣:了,表肯定语气。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
③牧竖:牧童。
23、且:犹,尚且。
9曰:说。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
市,买。