译文
其一
面对着青山勉强整理头上(shang)的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落(luo)频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把(ba)所有的花都吹没了,在(zai)夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净(jing)尽,如今剩下只老身一人。
魂魄归来吧!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
(2)恒:经常
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
节:兵符,传达命令的符节。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。