译文
今年春天眼看就要过去(qu),何年何月才是我归乡的日期?
登上岳阳楼览尽四周风光,江(jiang)水辽远通向开阔的洞庭。
从事产业(ye)多费心,我胸怀长策匡辅君主。
湖上的水气迷蒙,微(wei)波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创(chuang)汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比(bi)的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允(yun)许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重(zhong)大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘(tang)江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情(qing)。
不必在往事沉溺中低吟。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
2司马相如,西汉著名文学家
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。