译文
前前后后我奔走照料(liao)啊,希望(wang)君王赶上先(xian)王脚步。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛(fo)一色,少女的脸庞(pang)掩映在盛开的荷花间,相互映照。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现(xian)在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
列:记载。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(53)生理:生计,生活。
⑥棹:划船的工具。