译文
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
这样的日(ri)子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于(yu)梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢(ne)?或许只(zhi)有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁(pang)。“真无奈”!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
手拿宝剑,平定万里江山;
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
注释
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
麦陇:麦田里。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⒄空驰驱:白白奔走。
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。