译文
傍晚从终南山上走下(xia)来，山月好像随着行人而归。
又如剪裁一(yi)条素绢，在丽日朗照下，从秋高气爽的(de)(de)蓝天上飘然下悬。
柳才甦（sū）、雨方停，川流悠悠远去，不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒，春寒料峭，春意无多，冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱，那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色，初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡，令(ling)人爱怜的初春的太阳，刚刚洒放出一些温暖，便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事，皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去，自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄，怎能知道将要去的地(di)方前途如何，长久地沉思着站立在平坦的沙(sha)岸，追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候，曾经游过的地方，这次重来令人思绪万千。
办事勤勉希望进用啊，但停滞不前徒自旁徨。
今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。
不忍心登高遥看远方，眺望渺茫遥远的故乡，渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪，为什么苦苦地长期停留在异乡？想起美人，正在华丽的楼上抬头凝望，多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我，倚着栏杆，愁思正如此的深重。
这里是古战场的残迹。放眼望去，只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱，凄凉(liang)，萧索。如果人生已经走到这一步，又怎能知晓天道安在？
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子，百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样，怎不祝他万寿无疆。
鱼在哪儿在水藻，贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐，所居安乐好地方。
朱门拥立虎士，兵戟罗列森森。
我看自古以来的贤达之人，功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。
寂寞的一株小桃树，没人欣赏，默默地开着红花。满眼是迷离的春草，笼罩着雾气，黄昏里盘旋着几只乌鸦。
因为没有酒喝了，所以就到州牧那里去喝酒。
可惜浮云没遇好时机，恰巧与突起的暴风遇。
注释
⑸润州城：在长江南岸，与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
②青楼：墙壁涂以青色的楼房，汉唐时指贵妇人住所，元明以来，逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望：这里读平声。
⑶初渡河：刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山，在黄河北岸，去长安必须渡河。
3.怒：对......感到生气。
却：在这里是完、尽的意思。
（52）尽：全部取得。连：连接。通：到达。
鬀：同“剃”，把头发剃光，即髡刑。婴：环绕。颈上带着铁链服苦役，即钳刑。
（21）后所称：指石生，温生被选走，使河南人才空虚。
⑷冠盖：里名，据《襄阳耆旧传》载，冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
清谧：清静、安宁。