译文
吴王(wang)阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使(shi)人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我心中立下比海还深的誓愿,
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐(le)嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共(gong)公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇(chun)美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您(nin)酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
4、是日更(gēng)定:是,代词,这。更定:指初更以后。晚上八点左右。定,开始。
驱,赶着车。 之,往。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
(5)当:处在。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。