译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了(liao)他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐(le)于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么(me)(me)时候了。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
伏(fu)羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
注释
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
(4)辄:总是(常常)、就。
耘田:除草。绩麻:把麻搓成线。各当家:每人担任一定的工作。未解:不懂。供:从事,参加。傍:靠近。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
284. 归养:回家奉养父母。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。