译文
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这(zhe)样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人(ren)精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾(wu),钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断(duan)魂。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
(78)奚:何。暇:空闲时间。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
81.降省:下来视察。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
(9)俨然:庄重矜持。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
(1)吊:致吊唁