译文
高达百尺的(de)树木,挖空(kong)为舟,乘之直航吴楚。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把(ba)恶事称道。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有(you)鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸(xiong)旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
违背准绳而改从错误。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
股:大腿。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑺阙事:指错失。
烟光:云霭雾气。