译文
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去(qu)病的弟弟。父(fu)亲霍中(zhong)孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而(er)尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置(zhi)买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久(jiu)又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
江上渡口,江边小路,全(quan)是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
(23)万端俱起:群议纷起。
满月:圆月。
⑸委:堆。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。