译文
独出长安的盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也(ye)难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白(bai)鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼(long)罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰(lan)花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢(ne)?这脉脉的幽兰似乎只(zhi)有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
注释
(122)久世不终——长生不死。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
③阿谁:谁人。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。